Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 juin 2016 7 26 /06 /juin /2016 13:38

 

Fransızca versiyonu elektronik gazetesinde olan "Le Petit Journal d'Istanbul" 15 Haziran 2016 yılında yayınlandı.

 

Cumartesi 11 Haziran 2016, merkezi Taksim yakınında Harbiye'de 29 Kasım 2014 yılında Papa Francesco karşıladığını Kutsal Ruh Katedrali bir karınca yuvası gibiydi.

 

Burada, 1992 yılında görevi aldığı ve yaşlılık nedeniyle görevinden feragat edip emekliğe ayrılan Mgr Louis Pelâtre yerine İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales Episkoposluk kutsandı.

11 Haziran 2016 İstanbul'da Kutsal Ruh Katedralinde Epikoposluk kutsanma

11 Haziran 2016 İstanbul'da Kutsal Ruh Katedralinde Epikoposluk kutsanma

Papa Hazretleri piskoposlukta iyi tanınmış Türkiye'de İstiklal Caddesinde Santa Maria de Draperis kilisesinde 10 seneden fazla görevli olan bir meksikalı fransisken papazı atadı. Roma'da Antonianum Pontifikal Üniversitesinde eski Rektör, Türkiye'de Din arası Ökümenik Diyalogu Uluslararası Kardeşliğin Birliği ve kısa zaman önce Genel Viker oldu.

 

 

Ortada Peder Ruben Tierrablanca Gonzales episkoposluk kutsanmadan önce ve sağ tarafta İstanbul'da Santa Maria de Draperis Başpapazı Peder Eleuthère

Ortada Peder Ruben Tierrablanca Gonzales episkoposluk kutsanmadan önce ve sağ tarafta İstanbul'da Santa Maria de Draperis Başpapazı Peder Eleuthère

Bu Episkoposluk atamasında Doğu Kiliseleri Kongregasyonu Başkanı Kardinal Leonardo Sandri başkan olarak ve Baş Kutsayıcı İzmir Başepiskoposu Mgr Lorenzo Piretto ve Anadolu Katolik Kilisesi Paolo Bizetti ve Minör Kardeşlerin Birliği Genel Başkanı José Rodriguez Carballo ile görev aldı.

Doğu Kiliseleri Kongregasyonu Başkanı Kardinal Leonardo Sandri

Doğu Kiliseleri Kongregasyonu Başkanı Kardinal Leonardo Sandri

Türkiye'de Ermeni Apostolik Kilisesi Genel Patrik Vekili Başepiskopos Aram Ateşyan, İstanbul Ekümenik Patrikhanesi’nden Patriği temsilen Ayvalık Metropoliti Athenagoras ve Süryani Kadim Kilisesi Patrik Vekili Metropolit Mgr Yusuf Çetin törene katılmak istediler, bu karşılıklı cemaatlerden bazen papazlar gibi.

 

 

Soldan Türkiye'de Ermeni Apostolik Kilisesi Genel Patrik Vekili Başepiskopos Aram Ateşyan, İstanbul Ekümenik Patrikhanesi’nden Patriği temsilen Ayvalık Metropoliti Athenagoras ve Süryani Kadim Kilisesi Patrik Vekili Metropolit Mgr Yusuf Çetin

Soldan Türkiye'de Ermeni Apostolik Kilisesi Genel Patrik Vekili Başepiskopos Aram Ateşyan, İstanbul Ekümenik Patrikhanesi’nden Patriği temsilen Ayvalık Metropoliti Athenagoras ve Süryani Kadim Kilisesi Patrik Vekili Metropolit Mgr Yusuf Çetin

Tabi ki Emerit Episkoposu Mgr Louis Pelâtre, Ermeni Katolik Başepiskopos Mgr Levon Zekyan, Türkiye'de Asuri-Keldani Kilisesi Patrik Vekili Mgr François Yakan ve Süryanı Katolik Patrik vekili Mgr Yusuf Sağ bu etkinliğe de katıldı.

Sol taraftaki fotoğraf Türkiye'de Asuri-Keldani Kilisesi Patrik Vekili Mgr François Yakan, sağ taraftaki Süryanı Katolik Patrik vekili Mgr Yusuf Sağ ver ardından Ermeni Katolik Başepiskopos Mgr Levon Zekyan Sol taraftaki fotoğraf Türkiye'de Asuri-Keldani Kilisesi Patrik Vekili Mgr François Yakan, sağ taraftaki Süryanı Katolik Patrik vekili Mgr Yusuf Sağ ver ardından Ermeni Katolik Başepiskopos Mgr Levon Zekyan

Sol taraftaki fotoğraf Türkiye'de Asuri-Keldani Kilisesi Patrik Vekili Mgr François Yakan, sağ taraftaki Süryanı Katolik Patrik vekili Mgr Yusuf Sağ ver ardından Ermeni Katolik Başepiskopos Mgr Levon Zekyan

Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales'in etrafında iki tane yardımcı papazlar vardı, İstanbul'un Latin Katolik Ruhani Reisliğin şansölye ve Türkiye'nin Piskoposluk Konferansının Sekreteri Peder Anton Bulai ve Minör Kardeşlerinin Birliği Genel Vikeri Peder Julio Cesar Bunader.

 

 

Ortada Mgr Ruben Tierrablanca, solda İstanbul'un Latin Katolik Ruhani Reisliğin şansölye ve Türkiye'nin Piskoposluk Konferansının Sekreteri Peder Anton Bulai ve sağda Minör Kardeşlerinin Birliği Genel Vikeri Peder Julio Cesar Bunader

Ortada Mgr Ruben Tierrablanca, solda İstanbul'un Latin Katolik Ruhani Reisliğin şansölye ve Türkiye'nin Piskoposluk Konferansının Sekreteri Peder Anton Bulai ve sağda Minör Kardeşlerinin Birliği Genel Vikeri Peder Julio Cesar Bunader

Anglikan, protestan, lutheran ve presbiteryen, süryani, ermeni papazlar İstanbul'dan, İzmir'den, İskenderun'dan... ve yurtdışından (Fransa, İtalya, Kore,...) inanılmaz çok diğer gelen başpapazlar, papazlar ve kardeşlerin yakınındaydı. Yeni episkoposunun kız kardeşi de bir meksikalı grup ile yolculuğu yaptı.

 

 

Hem tüm Türkiye'den hem de yurtdışından çok gelen papazlar
Hem tüm Türkiye'den hem de yurtdışından çok gelen papazlar Hem tüm Türkiye'den hem de yurtdışından çok gelen papazlar

Hem tüm Türkiye'den hem de yurtdışından çok gelen papazlar

Merhamet Jübilesinin Kutsal Kapısının geçişi ardından, bu törenin önemli zamanları İstanbul'un yeni Episkoposu Vatikan'dan gelen latince yazılı Kutsal Ruh Katedralının Başpapazı Peder Nicola Masedu tarafından okuması ile başladı.

Merhamet Jübilesinin Kutsal Kapısının soldan sağa fransisken elbise ile geleceğini Episkopos Peder Ruben Tierrablanca Gonzales, Emerit Episkoposu Mgr Louis Pelâtre ve İzmir'in Başepiskopos Lorenzo Piretto

Merhamet Jübilesinin Kutsal Kapısının soldan sağa fransisken elbise ile geleceğini Episkopos Peder Ruben Tierrablanca Gonzales, Emerit Episkoposu Mgr Louis Pelâtre ve İzmir'in Başepiskopos Lorenzo Piretto

İstanbul'un yeni Episkoposu Vatikan'dan gelen latince yazılı

İstanbul'un yeni Episkoposu Vatikan'dan gelen latince yazılı

Bu okumadan sonra, okuyucu mektubunu tüm katılımcılara gösterdi ve sonra orada toplanan tüm meclise, ve aralarında bulunan Türkiye'de Meksika Büyükelçi Martha Elena Federica Barcena Coqui, İstanbul'da Meksika Başkonsolos ve Konsolosunun personeli, İstanbul'da İtalya Başkonsolos Federica Ferrari Bravo ve İstanbul'da Belçika Başkonsolos Henri Vantieghem, artı Bresilya, Holanda ve Polonya’yı temsil eden diplomatlar.

 

İstanbul Valiliği, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Beyoğlu, Şişli ve Beşiktaş Belediyeleri, İlçe Emniyet Müdürlüğü temsil edildi.

Peder Nicola Masedu Vatikan'dan gelen yazısı tüm Episkoposlara ve ardından tüm meclise gösterdi
Peder Nicola Masedu Vatikan'dan gelen yazısı tüm Episkoposlara ve ardından tüm meclise gösterdi

Peder Nicola Masedu Vatikan'dan gelen yazısı tüm Episkoposlara ve ardından tüm meclise gösterdi

Katılanlarda İstanbul'da İtalya Başkonsolos Federica Ferrari Bravo ve İstanbul'da Belçika Başkonsolos Henri Vantieghem

Katılanlarda İstanbul'da İtalya Başkonsolos Federica Ferrari Bravo ve İstanbul'da Belçika Başkonsolos Henri Vantieghem

Vaazın ardından, kural olduğu gibi Kardinal Sandri, yeni olacak episkoposa imanı korumaya ve onun görevinin gerektirdiği işleri yapacağına dair verilen söz hakkında bir takım sorular sordu ve Peder Ruben olumlu olarak cevapladı.

 

 

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales Kardinal Sandri sorduğunu sorulara cevap veriyor

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales Kardinal Sandri sorduğunu sorulara cevap veriyor

Sen Antuan kilisesinden muhteşem sesli Peder İosif Robu tarafından Azizlerinin litanileri söylenerek yeni olacak episkopos kutsayanın önünde boylu boyunca uzanmaya ve dinleyiciler diz çökmeye davet edildi.

 

 

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca'nın Episkoposluk kutsanma töreni

Geleceğin episkoposu Kardinalın önünde diz çöktü önce kardinal ve sonra diğer episkoposlar tarafından ellerinin yerleşmesini almak için.

 

 

Türkiye'nin Ermeni Katolik Başepiskopos Mgr Levon Zekyan yeni Episkoposa ellerinin yerleşiyor

Türkiye'nin Ermeni Katolik Başepiskopos Mgr Levon Zekyan yeni Episkoposa ellerinin yerleşiyor

Kutsama duasını söylemeden önce Mgr Sandri sonra geleceğini episkoposunun başın üstünde açık İncil kitabı koydu.

Kardinal Sandri İncil kitabı yeni İstanbul'un Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales başın üstünde açık İncil kitabı koyuyor (fotoğraf kredisi O.F.M)

Kardinal Sandri İncil kitabı yeni İstanbul'un Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales başın üstünde açık İncil kitabı koyuyor (fotoğraf kredisi O.F.M)

Tören Peder Rubenin başının kardinal tarafından kutsal yağ sürme ile devam edildi ve ardından sağ yüzük parmağına sadakat sembolü yüzüğü vermeden önce İncil kitabı verdi.

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales Kardinal Sandri tarafından Kutsal yağ sürme
İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales Kardinal Sandri tarafından Kutsal yağ sürme

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales Kardinal Sandri tarafından Kutsal yağ sürme

Yeni Episkoposun sağ yüzük parmağına sadakat sembolü yüzüğu verme

Yeni Episkoposun sağ yüzük parmağına sadakat sembolü yüzüğu verme

Kardinal piskopos asası ellerin arasından vermeden önce ve koltuğun üstünde oturmaya davet etmeden önce yeni Episkoposun başının üstüne piskopos başlığı koydu.

 

Tüm episkoposluk süslenme ile, yeni Episkopos Kardinal, ve ardından tüm olan Episkoposlar ve papazlar tarafından barış öpücüğü aldı.

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca piskoposluk başlığı verme

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca piskoposluk başlığı verme

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca'nın Episkoposluk kutsanma töreni
Soldan sağa İzmir Başepiskoposu Mgr Lorenzo Piretto, Doğu Kiliseleri Kongregasyonu Başkanı Kardinal Leonardo Sandri, yeni İstanbul'un Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales ve flu olarak Emerit Episkopos Mgr Louis Pelâtre

Soldan sağa İzmir Başepiskoposu Mgr Lorenzo Piretto, Doğu Kiliseleri Kongregasyonu Başkanı Kardinal Leonardo Sandri, yeni İstanbul'un Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales ve flu olarak Emerit Episkopos Mgr Louis Pelâtre

Anadolu Katolik Kilisesi Paolo Bizetti

Anadolu Katolik Kilisesi Paolo Bizetti

Evkaristiya töreni bittikten sonra, Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales orta yoldan ve nefin sonuna kadar bir gidiş-dönüş yaptı ve bu sırada ilahiler yöneten Galata'da Sen Piyer ve Paulus kilisesinden Başpapazı Peder Claudio Monge farklı dillerden ve ritüellerden 800 kişi ile çok özel ve sıcak an, kanon olarak Jubilate Deo söyletmeyi başardı.

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca'nın Episkoposluk kutsanma töreni
İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca'nın Episkoposluk kutsanma töreni

Yeni Episkopos sözü aldı özellikle bu etkinlikte birlikte bulunanalara teşekkür etmek için ve yeni görevinin taahhütlerini anmak için.

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca'nın Episkoposluk kutsanma töreni
Solda İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales ve sağda Emerit Episkopos Mgr Louis Pelâtre

Solda İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca Gonzales ve sağda Emerit Episkopos Mgr Louis Pelâtre

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca'nın Episkoposluk kutsanma töreni

Keldani, süryani katolik ve ermeni katolik korolar ile bu özel ve muhteşem törenin final prosesyon olmadan önce, yeni apostolik viker ve ardından farklı kutlamacılar tarafından sicil imzalandı.

İstanbul'un yeni Episkopos Mgr Ruben Tierrablanca'nın Episkoposluk kutsanma töreni

Buraya tıklayarak, fransızca versiyonu okuyabilirsiniz.

Partager cet article

Repost 0
Published by Nathalie Istanbul - dans Din güncelik
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de bretzeldensimitlere.over-blog.com
  • Le blog de bretzeldensimitlere.over-blog.com
  • : On üç senedir Istanbul'daki oturan bir fransızım ve artık İstanbuluyum !
  • Contact

Recherche

Catégories

Liens