Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 septembre 2013 2 17 /09 /septembre /2013 04:03

 

 

 

İstanbul Kumkapı’da bulunan Meryem Ana Ermeni kilisesinde, Kudüs’teki Haç dönüşünün kutlaması için inananlar geçen güneşli pazar günü toplandı.

 

  AOUT-2012 3795 copy

              Kumkapı'da Meryem Ana ermeni kilisesinde Surp Haç bayramın kutlaması


Bu bayram, Ortodokslar için dinsel takvimdeki en önemli törenlerden biridir. 14 ve 15 Eylül arasında, iki gün boyunca sürmektedir.


Bu tarih Kutsal kabir bazilikanın 13 Eylül 335’deki kutsamasının yıldönümüne karşılık gelmektedir.

 

  AOUT-2012 3786 copy

                                Kumkapı Meryem Ana Ermeni kilisesi, Istanbul


614 yılında, Persler ve Bizans İmparatorluğu Kudüs’ü ele geçirmek için birbirlerine savaş açarlar. Persler İsa’nın çarmıha gerildiği Haç’ı ele geçirirler.


627 yılında 1. Bizans İmparatoru Heraklius Perslerle olan savaşı kazanıp karşılığında Haç’ı geri alır.Haç’ı İsa’nın Kudüs’de çarmıha gerildiği tepeye geri götürüp, Kutsal Kabir basilikasını restore ettirir.

 

                           AOUT-2012 3803 copy


Kumkapı’daki Ermeni kilisesine dönelim ! Kudas ayininden sonra, iki din adamı yardımcısı, reyhanın üzerinde bulunan haçı,mihrabın etrafınca dolaştırırlar. Anlamı Pers’lerin  haçı sakladığı Ctésiphon şehrinden gelmektedir. Bu şehir Bağdad şehrinden 30 km uzakta Dicle nehrinin kenarında bulunmaktadır.


Buraya tıklayarak, kortejden bir video izleyebilirsiniz. 

 

Kortej durduğu zaman, papaz dua eder ve ardından hem haç üzerinde hem de yanında kutsal yağ dökerek « Allah büyük » diyerek tekrarlar.

 

  AOUT-2012 3789 copy

 

 Buraya tıklayarak, başka bir video görebilirsiniz.

 

Ayin bittikten sonra, bir din adamı yardımcısı reyhanları küçük demetler halinde kesip,bu güzel bayramı hatırlatmak için inananlara dağıtır. Rumlarda bu kutlamaya Yorto ismi verilir ve Ermenilerde Surp Haç’dır.

 

                            AOUT-2012 3802 copy

                                Aziz Haç bayramında reyhan dağıtılması…


 

Buraya tıklayarak, fransızca versiyonu okuyabilirsiniz.

 

 


Partager cet article

Repost 0
Published by Nathalie Istanbul - dans Din güncelik
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de bretzeldensimitlere.over-blog.com
  • Le blog de bretzeldensimitlere.over-blog.com
  • : On üç senedir Istanbul'daki oturan bir fransızım ve artık İstanbuluyum !
  • Contact

Recherche

Catégories

Liens